the message from BoingBoing is "don't mess with the hydrants..."

Makes sense to me. There's pictures of a couple of hydrant mods in the original post.

Interesting to note that the city will issue a spray-cap and a traffic control barrier for your hydrant-hydrated block-party if you ask them nicely.